The growth of the baby during pregnancy is determined by regular examination by a gynecologist and repeated ultrasounds if needed. There are many reasons for intrauterine growth retardation. some of them are very simple as small size of the parents and some of them are very complicated. But before knowing the reason you should not worry. So talk to your gynecologist.Ask your wife to eat well rest and be happy. Wish you all the luck.